Juliet
"These are my final lines, I´ve lived all my nine lives,
My nights are over, cannot feel your heart anymore"
I lived only through you,
My scar, my heart, my truth,
I do not want to die,
but no more can I love you...
How hard is it to understand
My wish to die hand in hand?
This night's like a dream,
you will be the last thing I will see
I hold your hand, close my eyes all I love finally dies
drank the poison most foul with you...
but why do you smile?
...Don´t smile.
Don´t you smile.
You´re supposed to wither away with me, so, Juliette...
Please, don´t smile
I´m paralyzed and you are still alive.
Life is but a long, sad game
Lifeless souls, avoiding shame
Two dead swans is all what we need
to pave the winding memory lane.
No hellos, no bad goodbyes
Wailing, distant, silent cries
you can live with my pain,
It's your own you cannot take?
You played the game and lost,
I wonder how you can,
hold the cards for a dead man
The light and the clarity
welcome change for the life in the darkness,
Sea of my sanity...
Lost in the vanity...
All I ever wanted; to be lost in you,
my burden, the hatred...
My own reality...
Mirrors and smoke
The final truth unfolds
...Your reality...
Mirrors my hopes,
where you will need me....
They never find us again once the trail has gone cold
They never find us again once the trail has gone cold
I´m a restless soul, I'll make the best ghost
all things good end into a...
Minute of silence!
- I get myself in line
One minute of silence!
- to face my own demise
One minute of silence!
- This is not what I signed for...
One minute of silence!
- You double-crossing, filthy whore...
I sit with someone in the dark
I´m so afraid to see it´s me again...
You had a change of heart,
now we're all getting hurt...
Ladies and gentlemen,
welcome to my life again
Walk with me, every curve, every bend
This promenade that seems to come to an end
You know what you meant to me,
Emptied the room in your life that I paid for
When I lost my sanity
I made a mess I am now here to clean
It is too late to regret anything tonight
after what has come to light
...you have played me for a fool, for all this time?
The story may rewrite itself after I´m gone
One more breath, the day will dawn
How hard is it to understand
My wish to die hand in hand?
These wounds stay open all night long,
You are the last thing I will see...
I lived only by you,
My scar, my heart, my truth,
my sole reason to die..for
There's no life without you
These are my final lines, I´ve used all my nine lives,
My life is over, cannot feel your heart anymore
I lived only by you,
My scar, my heart, my truth,
Have no reason to live,
I can't feel the love anymore...
This is...the end...why....?
you're closing my eyes...
'' Ce sont mes dernières lignes. J'ai vécu la totalité de mes neuf vies,
Mes nuits sont finies, je ne peux désormais plus sentir ton cœur''
Je ne vivais qu'à travers toi,
Ma cicatrice, mon cœur, ma vérité,
Je ne veux pas mourir,
Mais plus maintenant car je t'aime …
Est-ce si difficile de comprendre
Mon désir de mourir main dans la main ?
Cette nuit est comme un rêve,
Tu seras la dernière chose que je verrai
Je tiens ta main, ferme mes yeux, tout ce que j'aime meurt finalement
J'ai bu le poison si infect avec toi …
Mais pourquoi souris tu ?
… Ne souris pas.
Tu ne dois pas sourire.
Tu es supposée te faner avec moi, alors, Juliette …
S'il te plait, ne souris pas.
Je suis paralysé et tu vis toujours.
La vie n'est qu'un long et triste jeu
Des âmes sans vie échappant à la honte
Deux cygnes morts sont tout ce dont nous avons besoin
Pour paver les ruelles tortueuses de la mémoire.
Ni bonjours, ni mauvais adieux
Gémissant, distant, le silence pleure
Tu peux vivre avec ma souffrance,
Est-ce la tienne que tu ne peux pas supporter ?
Tu as joué le jeu et perdu,
Je me demande comment tu peux
Tenir les cartes pour un homme mort
La lumière et la clarté
Accueille le changement pour la vie dans les ténèbres.
La mer de mon équilibre …
Je suis perdu dans la vanité …
Tout ce que j'ai jamais voulu; être perdu en toi,
Mon fardeau, la haine …
Ma propre réalité …
Miroirs et fumée
La dernière vérité dévoilée
… Ta réalité …
Reflète mes espoirs,
Quand tu auras besoin de moi …
Ils ne nous trouvent jamais une fois que la trace a refroidie
Ils ne nous trouvent jamais une fois que la trace a refroidie
Je suis une âme sans repos, je ferai le meilleur fantôme
Toutes les bonnes choses finissent par une …
Minute de Silence !
- Je me retrouve en ligne
Une minute de silence !
- Pour voir mon propre décès
Une minute de silence !
- Ce n'est pas ce pour quoi j’avais signé …
Une minute de silence !
- Tu m'as doublé, sale pute …
Je suis assis avec quelqu'un dans le noir
Je suis tellement effrayé de voir que c'est encore moi …
Tu as changé d’avis,
Maintenant nous sommes tous blessés …
Mesdames et messieurs,
Bienvenu à nouveau dans ma vie
Marchez avec moi, chaque courbe, chaque virage
Cette promenade qui semble arriver à terme
Tu sais ce que tu signifiais pour moi,
Tu as vidé la chambre de ta vie pour laquelle j'avais payé
Quand j'ai perdu mon équilibre mental
J'ai créé le désordre, je suis maintenant ici pour nettoyer
Il est trop tard pour regretter quoi que ce soit ce soir
Après ce qui a été dévoilé
… tu m'as pris pour un idiot, pendant tout ce temps ?
L'histoire se réécrira peut être d'elle même après mon départ
Un dernier souffle, le jour va se lever
Est-ce si difficile de comprendre
Mon désir de mourir main dans la main ?
Cette nuit est comme un rêve,
Tu seras la dernière chose que je verrai
Je ne vis qu'avec toi
Ma cicatrice, mon cœur, ma vérité,
Ma seule raison de mourir … car
Il n'y a pas de vie sans toi
Ce sont mes dernières lignes, j'ai utilisé mes neuf vies,
Ma vie est finie, je ne peux plus sentir ton cœur du tout
Je ne vis qu'avec toi,
Ma cicatrice, mon coeur, ma vérité
Je n'ai aucune raison de vivre,
Je ne peux plus ressentir d’amour…
C'est … la fin … pourquoi … ?
Tu fermes mes yeux ...
Caleb
"There is a man in this world who has never smiled. You may know his
tragedy, the later years, by heart. In the beginning there was a mother,
a father and a child - a troubled little silent boy, whose life they
were to destroy, known to us from this day on like his father, Caleb."
His mother came up with such a clever way
to save the day with a little white lie.
He thinks he missed the point back then,
but now he's grown to understand it, in a way.
"Father said "I'm sorry" only once, as I remember"
"The words were not meant to hurt,
only destroy you, my stupid son..."
One person can make a difference, sometimes...
Just turn his head when the kid is still and has a weak neck.
Smiled at his funeral, "happy you're dead."
All his solutions, it seemed, were only problems in disguise
Glueing on his drinkin´ face, got ready to erase another day...
Mother was yet confident,
although they had it tight,
taught her son
At the end of every tunnel’s a little light.
It wasn't a lie, it was her hope,
that everything would be fine one day.
"He can fulfill his every dream, I’m happy as long as he’s not."
"I hate it and fear can't face it
the child is not right, he's my greatest shame”
Go out, create thunder,
and stand right under
That old apple tree
Where dead snakes let him feed on those
Lost hopes, all those kind words could
hurt him even more, now.
Somehow, lost one more way back home.
Out on the lake, he rows towards a monster
he should’ve been running away from, years ago.
The past had made him blind to the way
he’d turned the pain into a way of life.
Followed his father, tucked him in, Caleb knows the trade.
He’s the portrait of a man his mother drew to hate forever.
She was a beast, a deadly saint, wrong in many ways.
Wanted to keep up the charade,
until the end waltzing together.
Over the hills, under the sea,
Fighting the will, whole Universe
Why does a man driving a hearse
Live in fear, Gift and a Curse
Taking ´em out, taking ´em all,
Shooting the wall, over and out.
When nothing moves, all’s well,
A decision he can find a way to live with
...and dried up flowers are so beautiful.
And it applies to all things living, and dead.
For that I serve my time... in my suite in Hell.
"Now I ring the bell to tell the world,
I'm ready when they bring out the soon to be dead against the wall ..."
oo-oo-ooo
This necessary evil has no heart
oo-oo-ooo
Flowers and people he will now enlace
A price he must pay serving a cold
...whatevergod.
"Il y a un homme en ce monde qui n'a jamais souri. Vous connaissez
peut-être son histoire tragique, les années à venir, par cœur. Au
commencement il y avait une mère, un père et un enfant – un petit garçon
silencieux et inquiet, dont ils allaient détruire la vie, que nous
connaissons depuis ce jour de la même manière que son père, Caleb."
Sa mère avait trouvé une manière habile
de sauver les apparences avec un petit mensonge pieux.
Il pense qu'il n’avait pas réalisé à l'époque,
mais maintenant il est assez grand pour comprendre, en un sens.
"Père ne m’a dit "Je suis désolé" qu'une seule fois, que je me souvienne"
"Les mots n'était pas fait pour blesser,
seulement pour te détruire, mon fils stupide..."
Une personne peut faire la différence, parfois...
Tourne lui simplement la tête quand l’enfant est immobile et a le cou fragile.
Il sourit à son enterrement, "Heureux que tu sois mort."
Toutes ses solutions, lui semblait-il, n'étaient que des problèmes voilés
Collant sur son visage d'alcoolique, prêt à effacer un jour de plus...
La mère était pourtant confiante,
même si la vie était dure,
elle apprit à son fils
Qu’au bout de chaque tunnel il y a une petite lumière.
Ce n'était pas un mensonge, elle espérait
que tout irait bien un jour
"Il peut réaliser chacun de ses rêves, je suis heureuse tant qu'il ne l'est pas."
"Je le déteste et je crains de ne pas pouvoir l’accepter
l'enfant n'est pas bon, il est ma plus grande honte »
Sors, engendre le tonnerre,
et tiens-toi juste sous
Ce vieux pommier
Où des serpents morts le laissent nourrir ces
Espoirs perdus, toutes ces douces paroles pourraient
le blesser encore plus, maintenant.
En quelque sorte, il a encore perdu une manière de rentrer à la maison.
Sur le lac, il rame en direction d’un monstre
qu'il aurait dû fuir, il y a des années.
Le passé l'avait rendu aveugle à la manière
dont il avait fait de la souffrance un mode de vie.
Il a suivi son père, il est entré dans sa peau, Caleb connait le métier.
Il est le portrait d'un homme que sa mère avait fait pour le haïr à jamais.
Elle était une bête, une sainte mortelle, mauvaise à bien des égards.
Elle voulait poursuivre cette mascarade,
valsant avec lui jusqu’à la fin.
Au-dessus des collines, sous la mer,
Combattant la volonté, l'univers entier
Pourquoi un homme conduisant un corbillard
Vit-il dans la peur, Don et Malédiction
Les détruire, les prendre tous,
Tirer sur les murs, point final.
Quand rien ne bouge, tout va bien,
Une décision avec laquelle il peut arriver à vivre
…et les fleurs séchées sont si belles.
Et cela s'applique à toutes les choses vivantes, et mortes.
Pour cela je purge ma peine... dans ma suite en Enfer.
"Maintenant je sonne la cloche pour avertir le monde,
Que je serai prêt quand ils amèneront le mourant contre le mur..."
oo-oo-ooo
Ce mal nécessaire n'a pas de cœur
ooo-oo-ooo
Des fleurs et des gens il va maintenant enlacer
Un prix qu'il doit payer pour servir un froid
...je-ne-sais-quel-dieu.
Don't Say a Word
I am your poison candygram,
the love that's meant to fade away
Vade retro, alter ego, move aside, I'm choking on this life
I think I tolerate your hate, as long as you're afraid
All I wanted was to be with you and suffer every day...
Under the moon I hold a wake for promise torn
Mortally wounded, feelings sheltered me
Once again my shadow will enter your life
Time to walk with me the last mile...
I read a book about a man, a love, a woman, how they died
How I was waved aside, listen how the headless doves cry
I truly see a madman in the mirror when I'm weak
I spent a year in love before I realized it's me
Open your blue eyes, tell me that you love me, whore
Make me believe it, oh I know you're lying
Broke the vow I thought you made, my angel, why...
Could I let you wait out the night
Mother always said "my son, do the noble thing..."
You have to finish what you started, no matter what,
Now, sit, watch and learn...
"It's not how long you live, but what your morals say"
Cannot keep your part of the deal
So don't say a word... don't say a word
It won't be long now, love, like mist I slowly fill the room
I place a black candle on your chest,
the path of night is manifest
I never wanted us to end up in this catatonic phase
It was not me who ran away, you made me stray...
Open your blue eyes, tell me that you love me, whore
Make me believe it, oh, I know you lie
Broke the wov I thought you made, my angel, why...
Settling the score, we pass the twilight...
Chorus
Strawberry blonde, your stranglehold
on my heart is bound to end
I suppose, life sometimes,
it doesn't go the way it was meant
Though you never were a believer,
I assure you: I won't die before you
You read the book now,
the part "ashes to ashes, dust to dust"
Short is the flight of this little starling
Love sounds familiar, but the emotion escapes me
I will carpe the diem while it's still here,
And see how the fear of death becomes her
We had it all so sweet
Made for me, you, indeed...
Big secret, small the lie
Don't cry for me, oh argentite
No word you say tonight
Can make this be alright
I'll help you follow through
Remember this?: pacta sunt servanda
...The wounds are too deep,
I need to keep the scars
to prove there was a time
When I loved something more than life
Unlike the last time here,
I now have the means and a will sincere
Your knight is nowhere near
Unfortunate for you, this makes me your God...
Closing your eyes, don't ever say you love me, whore
You never meant a word, I know you lied
When there is life, there is despair, indulge me now
and stay alive this night...
I promise you the end before the first light arrives...
The End of this Chapter
[Intro]
- hello
- Well well... How are you ?
- Aah.. Who is this ?
- Who do you think this is ?
- Stop it, who is this ?
- You know very well who I am, You almost gone away from me didn't you ?
- Oh my God, it can't be.. You can't be !
- Ha ha ha... Oui oui mon amour... C'est moi !"
[Chapter One]
I gave you my time
I gave you my whole life
I gave you my love, every dime
They told me it was... a crime
Do you remember?
Or did it all go in vain...
[Chapter Two]
I looked in the light, I sat in your coalmine
The promise they made, I should keep?
Make sure that we would never meet
I can't remember
The promise I made so deep
Tell me that past times won't die...
Tell me that old lies are alive
[Chapter Three]
Across darkened skies, I travelled without a light
I sank in the well of my mind
Too deep, never to be found
I can't remember...
How could you be so vain...
Tell me that past times won't die...
Tell me that old lies are alive
Love that expired too long time ago
Kills me, it thrills me...
[Chapter Four]
You have new love and
It looks good on you
I have never wished you dead, yet.
You can now have all the things I could never give to you
Look out the window "c'est moi"...
[Chapter Five]
I'm sorry, I am here
I'm not sure if it should bring you fear
I whisper in your ear
Why is he here'
[Chapter six]
While you are sleeping, I steal your ear ring
Light you one candle, this anger I handle
They said I won't find you, but now I'm beside you
I'm not all that stable
You should know by know that you are mine...
Tell me that past times won't die... Tell me that old lies are alive
I tell you that past times won't die...
I tell you that old lies are alive
Love due to expire too long time ago
Kills me, it will kill you...too
Caleb
Fiche d'identité
nom : Price
prénom : Caleb
modèle : Arion
anniversaire : 31 octobre
nationalité : italienne
profession: tueur à gages
habitudes: roule ses cigarettes, joue à la roulette russe les jours de migraines, boit trop de sotch, ne reste jamais désarmé même chez lui, ne reste jamais plus de quelques mois au même endroit
Aime :
sa sœur, les revolvers, les ruelles sombres, les appartements luxueux, les défis, les meurtres bien faits, le noir, regarder des émissions débiles à la télé pour se vider la tête, l'aspirine, les alcools forts
plat: lasagnes
boisson : sotch
plante: /
ville : New York
film : /
livre : Roméo et Juliette
animal: lion
groupe : Sonata
Aime pas :
les victimes soumises, les flingues automatiques, les scientifiques, les pères qui maltraitent leurs enfants (voir tous les pères en fait), l'eau (pour la boire), Venise, les petits truands, la police
plat : le poisson
boisson : le vin
plante :/
ville : Venise
film /
livre :/
animal : /
groupe: /
Nine Bloody Lines chapitre 5...
... Le poids des regrets
Le journal fut froissé sans ménagement, avant d'achever sa carrière dans un coin de rue. De lourdes bottes en cuir écrasèrent les divers détritus qui jonchaient le trottoir. Caleb émergea de la ruelle sombre et se fondit dans les artères passantes de la ville. La rage broyait son cœur.
Quelques minutes plus tôt, le journal du soir lui avait appris la mort de Vincent Price, éminent scientifique à la renommée mondiale, dans l'explosion de son laboratoire. Le temps d'une seconde, cette nouvelle l'avait réjoui. Le temps de lire la suite de l'article. Sa gorge s'était noué en lisant l'annonce de la mort de sa soeur. D'après le journaliste, le corps n'avait pas été retrouvé mais la mort de faisait pas de doute, au regard de la dose de sang retrouvée sur les lieux.
Une cérémonie serait donné en l'honneur du père et de sa fille, malgré le vide des cercueils. Celui d'Adélaïde n'avait pas été retrouvé, quant à celui de Vincent, il n'en restait pas assez pour l'inhumer.
Caleb fut dévoré par le remord après sa lecture. Il l'avait abandonnée! Il lui avait promit de revenir la chercher et il ne l'avait pas fait. La folie de Vincent l'avait tué. Sa lâcheté à lui l'avait tué tout autant. Jamais il ne se le pardonnerait!
Caleb rejoignit son appartement, maussade et sombre. Et détruisit méticuleusement tous les objets qu'il contenait. Après une nuit de rage froide et de destruction aveugle, il décida de retourner à Venise. Voir pour la dernière fois la maison de son enfance, rendre un dernier hommage à sa soeur, sur sa tombe.
A l'aube, il se mit en route. Le voyage fut long et pénible. Les jours étaient durs, et les nuits pires encore.
Bien plus tard, Caleb entra dans Venise. Il arpenta les ruelles, longeant le Canal. Il écouta les rumeurs de la ville, appris les derniers ragots, les éternels commérages. L'opinion publique s'entendait pour dire que le manoir des Price était hanté, maudit. Personne ne l'avait acheté. Personne ne le squattait, ni jeunes en manque de sensation forte, ni sans abri. Le lieu était fui comme la peste.
Caleb finit par laisser ses pas l'y conduire, réticent et malheureux. Au détour d'une rue, il le vit enfin. Le choc fut plus dur qu'il ne l'avait prévu. Le manoir était en ruine, le jardin à l'abandon. La splendeur des jours heureux du temps de Malvina étaient loin déjà, à jamais révolus. A voir la battisse ainsi, il était facile de croire qu'ils n'avaient jamais eu lieu.
Le jeune homme pénétra dans le jardin, shootant dans les débris des fontaines et des statues. Essayant de se remémorer ce qu'elles avaient représenté, où elles étaient situé. Les fenêtres du rez de chaussé avaient été condamnés par des planches. Ce qui donnait à la maison des airs de cadavre.
Il n'y avait sans doute plus grand chose à voir à l'intérieur, mais il devait aller jusqu'au bout. Écorché son âme meurtrie jusqu'à ce qu'il n'en ai plus. Attrapant la première planche, il s'attaqua à la fenêtre la plus proche. Les échardes se plantaient dans ses mains nues, écorchant sa peau. Ses blessures le brulèrent mais il n'y prêta pas attention. Il ne s'en souciait jamais. Il n'avait eu de cesse de se faire du mal depuis l'annonce du décès. Mais jamais la douleur physique n'avait rivalisé avec la douleur qui lui rongeait l'esprit.
Planche par planche, la fenêtre finit par être dégagé. Sans se soucier du sang sur ses mains, Caleb ramassa une brique. La matière rugueuse accrocha ses entailles et il noua ses doigts autour du projectile. Puis il le balança dans la vitre. Une pluie d'éclats argentés se déversa sur le sol. Passant à travers l'ouverture, écrasant le verre sous ses Doc's noirs, pour la première fois depuis des années, Caleb rentra dans sa maison.
Migraine
Une séance intimiste, alors que tout va mal pour mon lion, comme j'aime à l'appeler.
Enfin là
La première fois que j'ai vu des Taeyang, j'ai dit berk! c'est laid! Trop efféminé! J'en aurai jamais!
Puis, à force d'écouter Sonata, j'ai eu pleins d'idées de séances photos illustrants leurs chansons. Mais elles nécessitent toute un garçon. J'ai donc chercher sur Pullip Style un Taeyang qui pourrait me plaire. Quii collerai au personnage que j'avais en tête.
Le modèle Arion a fini par me plaire. Et quand j'ai eu les sous pour le prendre... il n'était plu sur PS :/ J'ai patienté et le voilà enfin, mon petit mec.
Première impression quand je l'ai pris dans mes mains, il est moins svelte que ce que j'attendais. Très bien. Et ses cheveux sont plus longs. Encore mieux.
Par contre, je me suis vite rendu compte qu'il était plus difficile à prendre en photo que les filles. Son visage est assez féminin, mais pas aussi expressif comme ceux des pullips. J'ai du mal à capter son regard, à prendre des photos qui le mettent en valeur. Mais ça viendra, du moins j'espère.
Je ne vous dirai pas grand chose en ce qui le concerne. Du moins pour le moment. Une novella qui lui est consacré est en cours d'écriture. Mais je ne peux vraiment pas la poster pour le moment. Déjà, parce qu'elle n'est pas terminé. Ensuite, parce qu'il y a un autre personne principal et que je ne l'ai pas encore reçu. La poupée qui va avec je veux dire. Donc ça attendra. Pour avoir des photos/illustrations.
Mais il y a déjà deux choses que je peux dire. Son nom : Caleb Price.
Et sa source d'inspiration. Ce sont bien sûr les chansons de Sonata. J'ai repris et modifié le personnage récurrent de Caleb. Une saga de 4 chansons lui est consacré au fil des albums.
Si vous voulez écouter c'est par là :
The End of this Chapter http://www.youtube.com/watch?v=ulgE2Pv7mbE
Don't say a word http://www.youtube.com/watch?v=sEUjbBMOUBg
Caleb http://www.youtube.com/watch?v=_8GdjKugSsY
Juliet http://www.youtube.com/watch?v=RHp3x8whaYM
Pour ceux qui parle pas l'anglais, je résume. Caleb a été un enfant méprisé, humilié, délaissé et maltraité par un père alcoolique et une mère qui le détestait et revoyait son mari dans les traits du fils ( Caleb). Devenu adulte, Caleb rencontra une femme dont il tomba amoureux mais son enfance lui avait donné un étrange manière d'exprimer son amour. Il harcela la fille et se retrouva en prison. Quand il en sorti, il retrouva sa fiancée malgré l'interdiction. Mais la belle l'avait déjà remplacé ( the end of this chapter). Il décida de la tuer, il imaginait déjà la scène ( Don't say a word). Obsédé par l'histoire de Roméo et Juliette, il opta finalement pour la mort par poison, pour eux deux. Main dans la main. Mais cette pétasse ( oui j'aime pas Juliet, je suis du côté de Caleb) l'a doublé en faisant semblant de boire le poison et il est mort seul devant elle qui souriait ( Juliet).
Bien entendu, mon Caleb n'est pas mort. Mais j'ai gardé le caractère torturé et instable de celui prêt au meilleur comme au pire pour celle qu'il aime.
( pour lui fournir des armes, j'ai pillé mon jeu de Super Cluedo et c'est trop bien, le flingue et le poignard sont superbes)
"There is a man in this world who has never smiled. You may know his tragedy, the later years, by heart. In the beginning there was a mother, a father and a child - a troubled little silent boy, whose life they were to destroy, known to us from this day on like his father, Caleb."
"Il y a un homme en ce monde qui n'a jamais souri. Vous connaissez peut-être son histoire tragique, les années à venir, par cœur. Au commencement il y avait une mère, un père et un enfant – un petit garçon silencieux et inquiet, dont ils allaient détruire la vie, que nous connaissons depuis ce jour de la même manière que son père, Caleb."
I hate it and fear can't face it
the child is not right, he's my greatest shame”
"Je le déteste et je crains de ne pas pouvoir l’accepter
l'enfant n'est pas bon, il est ma plus grande honte »
Lost hopes, all those kind words could
hurt him even more, now.
Somehow, lost one more way back home.
Espoirs perdus, toutes ces douces paroles pourraient
le blesser encore plus, maintenant.
En quelque sorte, il a encore perdu une manière de rentrer à la maison.
Out on the lake, he rows towards a monster
he should’ve been running away from, years ago.
The past had made him blind to the way
he’d turned the pain into a way of life.
Sur le lac, il rame en direction d’un monstre
qu'il aurait dû fuir, il y a des années.
Le passé l'avait rendu aveugle à la manière
dont il avait fait de la souffrance un mode de vie.
Followed his father, tucked him in, Caleb knows the trade.
He’s the portrait of a man his mother drew to hate forever.
Il a suivi son père, il est entré dans sa peau, Caleb connait le métier.
Il est le portrait d'un homme que sa mère avait fait pour le haïr à jamais.
...and dried up flowers are so beautiful.
And it applies to all things living, and dead.
For that I serve my time... in my suite in Hell.
…et les fleurs séchées sont si belles.
Et cela s'applique à toutes les choses vivantes, et mortes.
Pour cela je purge ma peine... dans ma suite en Enfer.
( extraits des paroles de Caleb)
Plus sur lui très bientôt...